Médusales on air est une collection de pièces sonores réalisées par les invitéexs de la programmation des Médusales, librairie associative spécialisée dans les littératures queers, décoloniales et féministes.
Chaque pièce est une collaboration entre l’invitéex et les Médusales.
Panthère Première
4 février 2023
Détails:
🌙 Présentation de la revue Panthère Première – de 0 à 34:00
⚡️ Introduction à la lecture des Médusales – de 34:01 à 35:18
🌙 Lecture d’extraits du texte de Dorothy Allison « Une question de classe » – de 35:19 à 1:11:52
Nygel Panasco
14 avril 2023
Détails:
🌙 Description contenu de la pièce: de 0 à 1:10
⚡️ Création sonore de Nygel Panasco – de 1:11 à 44:15
🌙 Lecture par les Médusales – de 44:16 à 59:37
⚡️ Lecture performée de Nygel Panasco en direct des Médusales – de 59:38 à 1:27:48
Textes à lire à voix haute
28 avril 2023
🌙Podcast réalisé par le collectif de traduction Brasa, au Théâtre de L’Usine à Genève, enregistré par Radio 40
⚡️ Lecture par les Médusales
🌸En direct des Médusales – Lancement du livre Textes à lire à voix haute, publié aux éditions Brook – Lecture par une partie de l’équipe de traduction du livre; Luana Almeida, Valentina D’Avenia et Léa Katharina Meier, ainsi que l’artiste et poetx invitéx Nayansaku Mufwankolo
🐚En direct des Médusales – Lancement du livre Textes à lire à voix haute – Discussion sur le processus de traduction avec Rosanna Puyol, éditrice des éditions Brook et une partie de l’équipe de traduction
Mommy Issues
23 juin 2023
Détails:
🌙 Introduction par les Médusales: 0 à 7:52
⚡️ Joyce Rivière: de 7:54 à 16:52
🌙 Ezra Sibyl Bensity – de 17:04 à 50:16
⚡️ Luz Volckmann : de 50:30 à 1:00:48
⭐️Références mentionnées dans l’émission⭐️
🎀Tous les livres sont en vente aux Médusales🎀
Ezra Sibyl Benisty
Cuisson au feu de bois – paulette édition – 2021
Joyce Rivière
Votre monde en cendres – édition Blast – 2023
Anthologie Transfem, Écrire pour les Soeurs – éditions Grillages – 2021
Néo-chatte – How tout become – 2023
Luz Volckmann
Lyriques Lyrics et Le Refrain par Vinciane Mandrin et Luz Volckmann – auto-édition – 2023
Aller la rivière – édition Blast – 2021
Les chants du placard – édition Blast – 2020
Justice pour mike
Plusieurs articles sont disponible sur le site renverse.co
Quelques noms de collectifs qui luttent contre le suprématisme blanc et le racisme d’état en Suisse
Jean du toit
Kiboko
Parlons prisons
La prison tue
Lutte des MNA
Outrage collectif
Collectif Afro-Swiss
Association À Qui le Tour
Stop Racial Profiling Basel
Léa Katharina Meier
9 septembre 2023
Détails:
🌙 En direct des Médusales – Lecture de livre Jour de Fête par Léa Katharina Meier, Agathe Raboud, Max Léo Hauri et Stéphanie Rosianu: de 0 à 35:55
⚡️ Lecture par les Médusales de 35:56 à 46:35
Cecilia Moya Rivera
27 octobre 2023
Détails:
🌙 Création sonore de Cecilia Moya Rivera : de 0 à 08:06
🎀 Musique: de 08:07 à 11:48
⚡️En direct des Médusales – Lecture par Cecilia Moya Rivera et Jonas Van: de 11:49 à 44:42
***
La création de cette collection de pièces sonore est soutenue financièrement par la FSRC et le Fond de Transformation du Canton de Vaud